"Blessed is the one whose transgression is forgiven,
whose sin is covered." - Psalm 32:1 (ESV)
whose sin is covered." - Psalm 32:1 (ESV)
"Blessed is he whose transgression is forgiven,
whose sin is covered." - Psalm 32:1 (KJV)
Blessed is he whose transgression is forgiven.
He is now blessed and ever shall be. Be he ever so poor, or sick, or sorrowful, he is blessed in very deed. Pardoning mercy is of all things in the world most to be prized, for it is the only and sure way to happiness. To hear from God's own Spirit the words, "absolvo te" is joy unspeakable. Blessedness is not in this case ascribed to the man who has been a diligent law keeper, for then it would never come to us, but rather to a lawbreaker, who by grace most rich and free has been forgiven. Self righteous Pharisees have no portion in this blessedness. Over the returning prodigal, the word of welcome is here pronounced, and the music and dancing begin. A full, instantaneous, irreversible pardon of transgression turns the poor sinner's hell into heaven, and makes the heir of wrath a partaker in blessing. The word rendered forgiven is in the original taken off or taken away, as a burden is lifted or a barrier removed. What a lift is here! It cost our Saviour a sweat of blood to bear our load, yea, it cost him his life to bear it quite away. Samson carried the gates of Gaza, but what was that to the weight which Jesus bore on our behalf?
Whose sin is covered.
Covered by God, as the ark was covered by the mercyseat, as Noah was covered from the flood, as the Egyptians were covered by the depths of the sea. What a cover must that be which hides away for ever from the sight of the all seeing God all the filthiness of the flesh and of the spirit! He who has once seen sin in its horrible deformity, will appreciate the happiness of seeing it no more for ever. Christ's atonement is the propitiation, the covering, the making an end of sin; where this is seen and trusted in, the soul knows itself to be now accepted in the Beloved, and therefore enjoys a conscious blessedness which is the antepast of heaven. It is clear from the text that a man may know that he is pardoned: where would be the blessedness of an unknown forgiveness? Clearly it is a matter of knowledge, for it is the ground of comfort.
- Charles Spurgeon (The Treasury of David)
No comments:
Post a Comment